Vous vous trouvez ici :

Arrivée et départ

Renforcement des dispositions d'entrée en Autriche :

  • L'entrée sur le territoire n'est autorisée qu'aux personnes en possession d'un justificatif de vaccination ou de guérison. Les personnes dans l'impossibilité de présenter un justificatif de la dose de rappel devront en outre présenter un test PCR négatif (datant de 72 maximum).
  • Si elles ne présentent ni justificatif de dose de rappel ni test PCR, l'entrée sur le territoire reste possible mais ces personnes devront se soumettre immédiatement à une quarantaine à domicile. Celle-ci prendra fin dès la réalisation d'un test PCR et la confirmation d'un résultat négatif. Dans ce cas, l'enregistrement Pre-Travel-Clearance est en outre obligatoire.
  • Jusqu'au dimanche 23.1.2022, les règles suivantes s'appliquent : Conditions d'entrée plus strictes pour la Grande-Bretagne, les Pays-Bas, le Danemark et la Norvège : Des variants du virus sévissent dans ces pays. Les citoyens autrichiens et de l'Union européenne sont toujours autorisés à entrer dans le pays. Ils doivent cependant s'enregistrer, présenter un test PCR et se soumettre à une quarantaine de dix jours. Les personnes ayant reçu leur troisième dose sont dispensées de quarantaine sur présentation d'un test PCR (de moins de 48 heures). L'entrée sur le territoire en provenance d'Afrique du Sud, du Lesotho, du Botswana, du Zimbabwe, du Mozambique, de Namibie, d'Angola, du Malawi, de Zambie et du Swaziland est actuellement interdite car des variants du virus sévissent dans ces pays (les Autrichien·nnes ne sont pas concerné·es par cette interdiction). Les avions en provenance de ces pays ont donc interdiction d'atterrir. A partir du lundi 24 janvier 2022, ces restrictions seront levées.
  • Les femmes enceintes et les personnes ne pouvant pas être vaccinées pour des raisons de santé sont exemptées de l'obligation de présenter un justificatif de vaccination/guérison et du test PCR/de la dose de rappel. Cette exemption doit être justifiée par un certificat médical. Une autre exception s'applique aux personnes en âge d'être scolarisées, indépendamment de leur nationalité : ces personnes peuvent entrer sur le territoire avec le pass Ninja ou un équivalent. Les enfants de moins de 12 ans sont également exemptés, mais ils doivent se soumettre à une quarantaine ou s'enregistrer, tout comme l'adulte qui les accompagne.

Les hôtels, restaurants, musées, théâtres, comédies musicales, opéras, commerces, prestataires de services à la personne et établissements sportifs rouvrent pour les personnes vaccinées et guéries. Des dispositions plus strictes s'appliquent aux évènements en fonction du nombre de participants, avec d'éventuelles obligations de tests.

Informations détaillées :

Règles en vigueur actuellement

Les dispositions suivantes s'appliquent :

Personnes testées

  • Test de diagnostic moléculaire (par exemple test PCR) : valable pendant 72 heures à compter du prélèvement de l'échantillon
  • Les tests antigéniques d'organismes agréés ne sont valables que pour les personnes effectuant des allers-retours (travail, école, études, raisons familiales, rapprochement conjoints) pour une durée de 24 heures à compter du prélèvement.

Personnes guéries

  • Preuve de guérison : certificat médical ou officiel de la guérison d’une infection au cours des 180 derniers jours, confirmée par un test virologique (par ex. test PCR).

Personnes vaccinées

  • Depuis le 15 août 2021, le justificatif de vaccination n'est valable qu'une fois les deux doses de vaccin reçues (sauf pour le vaccin Johnson & Johnson).
  • Le justificatif de vaccination doit être présenté en allemand ou en anglais en alphabet latin.
  • Le vaccin doit avoir été approuvé par l'EMA ou avoir suivi le protocole EUL de l'OMS (BioNTech/Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson, Sinopharm, Sinovac).

Un document de vaccination vaut pour justificatif dans les conditions suivantes :

  • Le justificatif de vaccination des personnes entièrement vaccinées reste valable 270 journées après la seconde injection.
  • Les vaccins pour lesquels une seule vaccination est prévue (par exemple, ceux de Johnson & Johnson) sont valables à partir du 22e jour après la vaccination, pour un total de 270 journées à compter de la date de la vaccination. Depuis le 03/01/2022, les personnes vaccinées avec Johnson & Johnson doivent recevoir une deuxième dose pour obtenir un « passeport vert » valide (de préférence avec un vaccin à ARNm approuvé par l'EMA : BioNTech/Pfizer ou Moderna).
  • À partir du 1er février 2022, le pass sanitaire ne sera valable que six mois pour les personnes doublement vaccinées – sa validité est toujours de neuf mois pour les personnes ayant reçu une dose de rappel.

  • Pour les personnes déjà guéries qui ont reçu une dose, la vaccination est valable à condition qu'un test de biologie moléculaire positif pour le SARS-CoV-2 (par exemple test PCR) ou un justificatif de la présence d'anticorps neutralisants ait été fourni au moins 21 jours avant la vaccination, celle-ci ne devant pas avoir eu lieu plus de 270 jours auparavant.
  • La troisième injection (ou la seconde pour les personnes guéries et les vaccins à dose unique) est valable pendant 270 jours.

Conditions d'entrée dans le pays pour les enfants :

  • Les enfants jusqu'à l'âge de 12 ans révolus sont exemptés de l'obligation de test s'ils sont accompagnés d'un adulte. La quarantaine pourra prendre fin en même temps que celle de l'adulte accompagnant. Il convient de procéder à un enregistrement Pre-Travel-Clearance pour l'enfant si cela est exigé.
  • Pour les enfants âgés de plus de 12 ans, les conditions d'entrée dans le pays habituelles continuent de s'appliquer comme l'enregistrement Pre-Travel-Clearance, les tests et la quarantaine.
  • Le pass Ninja ou un équivalent (en allemand ou en anglais) vaut comme justificatif de guérison/vaccination pour entrer sur le territoire autrichien. Il est valable pour les personnes soumises à l'obligation de scolarisation. Dans la mesure où tous les tests de la semaine sont respectés, celui-ci reste valable le sixième et le septième jour après le premier test. 

Veuillez noter que la présentation d'un justificatif de test, de guérison ou de vaccination avec un vaccin approuvé par l'EMA (BioNTech/Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson) est obligatoire pour pénétrer dans de nombreux lieux publics à Vienne. (Important : les vaccins Sinopharm et Sinovac ne sont pas reconnus ici ! )

Vienna International Airport

  • Des informations actuelles concernant les vols à l'aéroport de Vienne se trouvent sur le site Internet de l'aéroport. Attention : le port d'un masque FFP2 est obligatoire dans l'enceinte de l'aéroport.
  • Le service City Airport Train CAT entre l’aéroport et la gare Wien Mitte reprendra au printemps 2022. Les trains ÖBB et les bus assurent toutefois les transferts depuis et vers l'aéroport. ÖBB garantit que l'intérieur des trains est nettoyé et désinfecté plusieurs fois par jour. Le port d'un masque FFP2 est obligatoire dans tous les trains et dans l'enceinte de la gare.
  • Alternatives pour les trajets entre l'aéroport et Vienne
  • Des tests PCR par gargarisme gratuits sont à votre disposition dans tous les Nightjets ÖBB vers Vienne. Vous pouvez vous procurer les kits de test auprès du personnel de bord, puis les déposer dans l'une des 620 filiales REWE après votre arrivée à Vienne. Si le test est déposé avant 9h du matin, les résultats seront disponibles dans les 24 heures. Plus d'informations

Voyages en Autriche

Bien entendu, il est également possible de voyager à l'intérieur de l'Autriche. Le port d'un masque FFP2 est obligatoire dans tous les transports publics comme ceux des chemins de fer autrichiens (ÖBB) ou les bus.

Conseils pour les voyageurs en voiture, en train, en bus et en avion en et vers l'Autriche

Conseils pour vos vacances d'été en Autriche

Départ

Veuillez vous informer sur les pages officielles de votre destination d'origine pour connaître les règles d'entrée sur place ou le type de test que vous devez emporter pour votre voyage de retour.

Possibilités de test à Vienne pour votre voyage de retour

Quarantaine

  • Les Autrichien·nes revenant d'Afrique du Sud, du Lesotho, du Botswana, du Zimbabwe, du Mozambique, de Namibie, d'Angola, du Malawi, de Zambie, du Swaziland, de Norvège, des Pays-Bas, du Danemark et du Royaume-Uni doivent se soumettre à une quarantaine de dix jours (sauf les personnes ayant déjà reçu une dose de rappel et présentant un test PCR négatif de moins de 48 heures).
  • Il est possible d'interrompre la quarantaine dès le cinquième jour après votre arrivée en cas de test virologique ou antigénique négatif (Exception : les personnes en provenance d'Inde doivent présenter un test PCR négatif). Vous pouvez quitter votre hébergement pour vous soumettre au test.
    Toutes les informations sur les tests à Vienne
  • Les personnes quittant l'Autriche peuvent mettre fin prématurément à la quarantaine après moins de dix jours. Il faut toutefois veiller à minimiser le risque de contamination en quittant le pays.
  • Pour tous ceux qui ont été infectés par le variant Omikron, une période de quarantaine d'au moins 10 jours est en vigueur à Vienne jusqu'à nouvel ordre.
  • À partir du 8 janvier 2022, il n'y a plus de distinction K1/K2 pour les cas-contacts. Les personnes triplement vaccinées ne seront plus considérées comme cas-contacts, ni si toutes les personnes impliquées portaient un masque FFP2. Cela vaut également pour les enfants qui n'ont pas encore reçu de troisième dose. Pour les personnes considérées comme cas-contacts : l'interruption de la quarantaine est possible à partir du cinquième jour sur test PCR.

Recommander l'article

Les champs portant un * sont obligatoires.

Les données et adresses e-mail indiquées ne seront ni sauvegardées ni réutilisées.

De
À *

Objet: Recommandation de www.wien.info

Évaluer l'article
Évaluer l'article

Réaction pour la rédaction de wien.info

Les champs portant un * sont obligatoires.

Civilité *

Envie d'en voir plus ?