È di nuovo tempo di pattini e ghiaccio

Pattinare sul ghiaccio sui tetti o davanti al municipio, rilassanti passeggiate invernali nei parchi e nei giardini - l'esercizio fisico e lo sport in inverno vi mantengono in buona salute e vi danno energia. Come godersi Vienna nella stagione fredda, lo mostriamo qui.

Pattinare sul ghiaccio come nelle favole

L’unica pista di pattinaggio sul tetto di Vienna è la pista di pattinaggio su ghiaccio sintetico Engelmann. È la prima pista di ghiaccio artificiale al mondo realizzata all’aperto - oltre 100 anni fa - e dagli anni ‘70 occupa un posto fisso sul tetto di un edificio nel 17° distretto: infatti si pattina a cielo aperto! Si può pattinare all’aperto anche presso la società sportiva austriaca Wiener Eislaufverein, nei pressi dello Stadtpark. Tra l’altro, la Wiener Eislaufverein, fondata nel 1867, festeggia quest’anno il suo 150° anniversario.

Volete vivere una fiaba invernale viennese? Da dicembre, per tutto il periodo dell’iniziativa Incanto del Ghiaccio di Vienna potete pattinare sul ghiaccio nella splendida cornice del Municipio e sui sentieri romantici del parco del Municipio meravigliosamente addobbato.

Pattinaggio sul ghiaccio di fronte al municipio — Incanto del Ghiaccio in Rathausplatz – © stadtwienmarketing, Jobst

Associazione Pattinaggio su ghiaccio di Vienna – © Österreich Werbung/Lisa Eiersebner

Municipio di Vienna, esterno allestito per la manifestazione Incanto del Ghiaccio — Incanto del Ghiaccio in Rathausplatz – © Österreich Werbung/Wolfang Zajc

Pista di pattinaggio su ghiaccio sintetico Engelmann – © Engelmann

Restare in movimento

Parchi e giardini barocchi viennesi consentono un gradito momento di svago non solo d’estate. Anche in inverno, i parchi imperiali e i viali barocchi offrono uno spettacolo meraviglioso e invitano a passeggiare. Occorre unicamente fare attenzione agli orari di apertura modificati. Normalmente, l’orario di apertura dei giardini viene posticipato, mentre quello di chiusura viene anticipato. Ad esempio, non sarebbe bello farsi una passeggiata nel magnifico parco della reggia di Schönbrunn, salendo su fino alla Gloriette oppure camminare intorno al duomo di Santo Stefano nel centro storico di Vienna?

Nelle giuste condizioni di innevamento, i prati centrali dei parchi viennesi si trasformano in piste per slittini.

Tempio di Teseo in inverno — Tempio di Teseo sotto una coltre di neve nel Volksgarten – © WienTourismus/Christian Stemper

Veduta della Gloriette in inverno — Gloriette nella reggia di Schönbrunn – © WienTourismus/Christian Stemper

Naturhistorisches Museum Vienna (Museo di Storia naturale) d’inverno, sotto la neve che cade — Maria-Theresien-Platz tra i musei – © WienTourismus/Christian Stemper

A causa della situazione attuale, i cambiamenti possono avvenire con breve preavviso. Si prega di informarsi ulteriormente sul sito web del rispettivo provider.

Pattinare sul ghiaccio:

Pista di pattinaggio Engelmann

Syringgasse 6-14
1170 Vienna

Orari di apertura
- 8 Dicembre fino a 8 Marzo
- Lun, 09:00 - 19:00
- Mar, 09:00 - 20:00
- Mer, 09:00 - 19:00
- Gio, 09:00 - 20:00
- Ven, 09:00 - 20:00
- Sab, 09:00 - 19:00
- Dom, 09:00 - 19:00
- festivi, 09:00 - 19:00

CARTA Cose interessanti nelle vicinanze

Incanto del Ghiaccio

Rathausplatz
1010 Vienna

http://www.wienereistraum.com

Orari di apertura
- Metà Gennaio fino a Inizio Marzo
- tutti i giorni, 10:00 - 22:00

CARTA Cose interessanti nelle vicinanze

Wiener Eislaufverein

Lothringerstraße 22
1030 Vienna

Orari di apertura
- 25 Ottobre fino a 8 Marzo
- Sab - Lun, 09:00 - 20:00
- Mar - Ven, 09:00 - 21:00
- festivi, 09:00 - 20:00

CARTA Cose interessanti nelle vicinanze

Restare in movimento:

Maria-Theresien-Platz

Maria-Theresien-Platz
1010 Vienna

CARTA Cose interessanti nelle vicinanze

Gloriette

Schönbrunner Schlossstraße
1130 Vienna

Orari di apertura
- Aprile fino a Giugno
  Viewing terrace daily from 9 a.m. - 6 p.m.
- Luglio fino a Agosto
  Viewing terrace daily from 9 a.m. - 7 p.m.
- Settembre
  Viewing terrace daily from 9 a.m. - 6 p.m.
- Ottobre
  Viewing terrace daily from 9 a.m. - 5 p.m.
Accessibilità
- Ulteriori informazioni
  - Ammessi i cani guida per non vedenti
- Note
  Main entrance: 25 steps to the ticket office, 76 steps to the terrace, door width: Terrace: 101 cm, ticket office: 81 cm, single revolving door, turnstile: 53 cm.
  
  wheelchair-accessible restroom, approx. 50 m to the west in the park,

CARTA Cose interessanti nelle vicinanze

Theseustempel

Volksgarten
1010 Vienna

http://www.khm.at

CARTA Cose interessanti nelle vicinanze

Duomo di S. Stefano

Stephansplatz
1010 Vienna

Orari di apertura
- Lun, 06:00 - 22:00
- Mar, 06:00 - 22:00
- Mer, 06:00 - 22:00
- Gio, 06:00 - 22:00
- Ven, 06:00 - 22:00
- Sab, 06:00 - 22:00
- Dom, 07:00 - 22:00
- festivi, 07:00 - 22:00
Visite guidate
- Guided tour of the Cathedral, daily
  - 3 pm, approx. 30 minutes
  Guided tour of the Cathedral english, Monday - Saturday
  - 10.30 am, approx. 30 minutes
  Guided tour of the catacombs, every quarter or half an hour
  - Monday - Saturday, 10 - 11.30 am
  - Monday - Saturday, 1.30 - 4.30 pm
  - Sunday and holidays, 1.30 - 4.30 pm
  Elevator to the Pummerin
  - daily, 9 am - 5.30 pm
  Ascend the South Tower of the Cathedral
  - daily, 9 am - 5.30 pm
  Evening tour including tour of the roof (July - September)
  - Saturday, 7 pm
Accessibilità
- Ingresso principale
  - senza gradini (Doppelschwingtüre 120 cm largo)
- Ingresso secondario
  - 3 Gradini (Doppelschwingtüre 90 cm largo)
- Ulteriori informazioni
  - Ammessi i cani guida per non vedenti
- Note
  Access to the Treasuries and museum by elevator (warning: steps!), not wheelchair-accessible, daily from 10 am - 6 pm. Closed Sun and public holidays.
  North Tower: access via elevator only (door width: 65 cm) and 12 steps (not wheelchair-accessible). South Tower: 343 steps (not wheelchair-accessible).
  Parking space for visitors with disabilities (Singerstrasse).
  
  Evening guided tours with roof tour and guided tours of the catacombs are are not wheelchair-accessible.