ウィーンの公衆トイレ

ウィーン市だけで、市で正式に「公衆トイレ施設」と呼ばれる公衆トイレ施設を160カ所以上管理しています。その大半は無料で利用できます。利用者の多い場所では、営業時間中はサービススタッフや清掃スタッフが常駐しています。2カ所は、コインを投入して利用した後、全自動で清掃されます。無料アプリivieでは、ウィーン市が管理する公衆トイレがすべて地図上に表示されています。

今すぐ無料でivieをダウンロード

モダンな設備

© WienTourismus Hermann Höger

ウィーンは、公衆トイレの近代化、歴史的施設の維持管理、さらに既存および新規の場所での新設にも継続的に投資しています。ウィーンの現代的なトイレはモジュール方式で建設されています。落書き防止加工のコンクリート製プレキャスト部材やステンレス構造、屋外に洗面台を設けたタイプ、バリアフリーモジュールに加え、可能であれば壁面緑化も取り入れています。これらの要素は、2025年7月に新たにオープンした レッセル公園 内の施設にも採用されています。 

そのほか一般に開放された施設は、ウィーン公共交通機関 や オーストリア連邦鉄道 の駅構内、数えきれないほどの 博物館 、公立大学、 墓地 、 公園 にもあります。 シェーンブルン宮殿庭園 、 ウィーンのプラーター 、または ドナウインゼル などにもあります。 

ユニークなトイレ

中には観光名所になった施設もあります。グラーベンにある地下の公衆トイレは1905年に開設され、ユーゲントシュティール様式の意匠により文化財に指定されています。当初は シュテファン広場 に造られる予定でしたが、教会当局の異議により、約300メートル離れた場所へと移されました。オーク材やチーク材、真鍮の金具、研磨ガラスなどの高級素材が用いられました。近代化されても、歴史的な雰囲気は保たれています。また、当時と同様に、個室内に洗面台を備えたものもあります。

全画像

1 // 4

4 pictures

Großansicht:

Großansicht:

Großansicht:

Großansicht:

ウィーンの公衆トイレは、周囲の環境に合わせたデザインです。人気のドナウ運河沿いのコンテナ型トイレは、高品質なグラフィティアートで彩られています。この周辺にはストリートアートの公認グラフィティ壁面が並んでいるためです。ウィーン3区の フンデルトヴァッサーハウス の向かいにある土産物店の機転の利くオーナーは、一般開放のトイレをフンデルトヴァッサーならではのカラフルなスタイルで装飾しました。 

2025年10月にオープンした アウガルテン の新しい施設は、建築事務所ゾットルブーダ（Zottlbuda）の設計で、バロック様式の庭園景観にやわらかく溶け込む造りです。さらに、 ウィーン・ミュージアム は「皆のためのトイレ」を特にバリアフリーに配慮して設計し、天井走行リフトや大人用おむつ交換台まで備えています。このトイレは博物館の開館時間中に利用でき、チケットのない来館者も無料で使えます。

ウィーンから世界へ－衛生技術の革新への道

1883年にウィーンで初めて公衆トイレが開設される以前は、他の大都市と同様に、急ぎの場合は路上の側溝で用を足すのが普通でした。18〜19世紀には、ブッテンフラウとブッテンマンと呼ばれる業者による移動式トイレのサービスが提供されていました。この業者はゆったりした外套の下に「ブッテ」と呼ばれる木製の桶を携え、急を要する用足しのために、簡易トイレを目隠し付きで提供しました。 

全画像

1 // 2

2 pictures

Großansicht:

Großansicht:

やがて、ベルリンの実業家ヴィルヘルム・ベーツがウィーンにも革新をもたらしました：1883年、彼の設計による最初の公衆トイレが、現在の3区、 ラントシュトラーセに開設されました。ほどなくして、市内の至る所で見られるようになりました。ベーツが開発したオイル式サイフォンにより臭気の発生が大幅に抑えられ、この技術は世界各地に輸出され、ドイツ、トルコ、メキシコ、南アフリカなどでも採用されました。 

現在でも、20世紀初頭に造られた施設のいくつかがウィーンで稼働しています。外観は歴史的なまま、中は近代化されています。それらは、コンクリートの台座上の灰色または緑色の金属外壁が目印です。例えば ウィーンのリング通り （パークリング）、 シェーンブルン宮殿庭園 、あるいはテュルケンシャンツ公園などにあります。当時のピソワール設備の一部も、衝立を思わせる形で現存しています。例えばアウアー・ヴェルスバッハ公園やアルスツァイレ沿いなどに。