More than a museum shop: You'll find cups and bags with cool designs, or buttons and T-shirts with humorous imprints.