花に止まるミツバチ

現在のページ:

ミツバチの街

当然のこととして6000以上のミツバチ群が暮らし、市内700ヵ所の養蜂施設はフル稼働しています。

ミツバチのダンスを発見したのはウィーン出身の研究者カール・フォン・フリッシュでした。本人はダンスが上手だったかは定かではありません。彼の情熱はミツバチに向けられていました。ミツバチの生態におけるこの画期的な発見によって、1973年に動物行動学者のコンラート・ローレンツとニコラース・テニンベルゲンと共にノーベル生理学・医学賞を受賞しました。

これよりも200年前に、何と女帝マリア・テレジアがミツバチに関心を寄せていました。女帝は1769年に世界初の養蜂学校をウィーンに創立しました。当時の養蜂学校校長であり宮廷養蜂マイスターであったアントン・ヤンシャの記念銘板がアウガルテンにあります。世界ミツバチの日にヤンシャの誕生日の5月20日が選ばれましたが、これほどふさわしい日は他にあるでしょうか?ミツバチが私たちの生態系と経済にとっていかに大切であるかを強調するために、国連は2018年にこの日を正式に世界ミツバチの日と定めました。

理想的な環境で暮らすミツバチ

ウィーンのミツバチは、思いがけない場所や著名な建築物で生活しています。例えばウィーンの養蜂マイスターであるトーマス・ツェリンカは、彼の養蜂箱を美術史博物館の屋上に置いています。この特に高級な蜂蜜はインペリアル・ショップで購入できます。市庁舎前公園では、ミツバチが花の蜜を採集する様子が見られます。ツェリンカのミツバチはウィーン大学屋上にも住んでいます。またクンストハウス・ウィーンは、緑のファサードと植物の多い中庭がミツバチに最適の環境となっています。

さらに国立歌劇場セセッシオン市庁舎オーストリア造幣局の上にも養蜂箱が置かれています。ホイマルクト通りの造幣局で生産される「黄金の液体」は造幣局ショップで売られています。ウィーンの幾つかのホテルも養蜂に取り組んでいます。ホテル・インターコンチネンタルホテル・ダニエル25アワーズ・ホテル・ウィーンの屋上には養蜂箱が置かれ、持続可能な自家製蜂蜜を生産しています。3区にあるウィーン大学植物園では130種に上る野生のミツバチが確認されています。

緑の空間は命の空間

市街の喧騒を離れたウィーンの森、コベンツル・ワイナリーには養蜂場もあり、高級ワインに加えて「コベンツル・ビオ蜂蜜」も生産され、直売店あるいはオンライン・ショップで購入できます。22区の造園博物館にもミツバチの家があり、独自の蜂蜜を生産しています。ウィーン22区ゼーシュタットのテクノロジー・センター屋上には数万匹のミツバチが暮らしています。

ウィーンの中央墓地も、動植物に理想的な環境であることは良く知られています。この優れた自然環境の中でミツバチが集めた蜜は、葬儀博物館のオンライン・ショップで販売されています。ウィーン市造園局のブルーメンガルテン・ヒルシュシュテッテンには無数の花々が咲き、ミツバチのパラダイスとなっています。

シェーンブルン動物園のティローラーホーフには、独特のミツバチ・ハウスがあります。この巨大な「蜂の巣」には見学用の通路があり、10万匹に上るミツバチの日常を間近に観察できます。ミツバチ・ハウスにはガラス窓や覗き窓があり、ここから忙しく働く様子が見られるのです。ビオ養蜂園ホーニヒシュタットは、ノイヴァルデックの広大なシュヴァルツェンベルク公園にあります。名高いマロニエ並木や菩提樹、自然保護されているウィーンの森などはミツバチのパラダイスであり、勤勉な彼らによって私たちは美味しい蜂蜜を味わうことができるのです。


ウィーンからの甘いご挨拶-ウィーン蜂蜜ショップ

ウィーンには、甘い健康食品である蜂蜜の店舗がたくさんあります。ウィーン・ビオ養蜂園はウィーン各区で生産された多彩な蜂蜜を販売しています。それぞれの区の植生を反映して、いずれも独特の味わいをもっています。「ヴァルト・ウント・ヴィーセ(森と草原)」は市内3ヵ所の店舗をオープン、多種多様な蜂蜜に加え、プロポリス製品、蜂蜜入りのグミ、蜜蝋のロウソクなどが売られています。帝室御用達の伝統をもつ老舗ゲルストナーが経営する国立歌劇場のビュッフェでは、劇場屋上のミツバチによる蜂蜜が売られているほか、スーヴェニールショップ・アルカディアでも購入可能です。ウィーナー・ホーニヒが販売する独自の蜂蜜は、思いがけないハーブやスパイスで際立った味わいを提供しています。市内多くの店舗でご購入いただけます。

Kunsthistorisches Museum (美術史博物館)

Maria-Theresien-Platz
1010 Vienna
  • ウィーンカード

    • ウィーンカードのメリット: -5%

      Additional information on the offer:

      Standard ticket price: 21€ /
      Savings: 1 € /
      Audioguide 5€ instead of 6€

  • 営業時間

    • 火, 10:00 - 18:00
    • 水, 10:00 - 18:00
    • 木, 10:00 - 21:00
    • 金, 10:00 - 18:00
    • 土, 10:00 - 18:00
    • 日, 10:00 - 18:00
    • Open daily from June to August as well as from October, 8 2024 until January, 6 2025.

  • バリアフリー

    • メインエントランス
      • 5 階段 (両開き戸 300 cm 広い)
        on Maria-Theresien-Platz, no ramp
    • サブエントランス

      • Barrier-free entrance: Burgring 5 via porter, visitor service accompanies you to the elevator and into the building
    • 駐車場 メインエントランス
      • 5 身障者用駐車スペースあり
        on Heldenplatz
    • エレベーターあり
      • ドア 99 cm 広い
    • その他
      • バリアフリーの入口付き障害者用トイレあり
    • 障害者向け特別サービス

      Wheelchair rental possible (please reserve one day in advance). Guided tours for visitors with special needs as well as tactile tours for the blind and visually impaired on request (Tel. +43 1 525 24-5202). Three masterpieces of the Renaissance collection of the painting gallery, selected objects of the Kunstkammer, the Egyptian-Oriental collection and the collection of antiquities are available to the blind and visually impaired as castings for touching. A brochure with image descriptions of this in Braille is available. The Kunsthistorisches Museum offers workshops for people with dementia (Tel. +41 1 525 24-5202 or email: kunstvermittlung@khm.at) Wheelchair users who visit the museum via Burgring 5 can purchase their tickets at the shop in the lobby.

    • 注記

      The museum is a place of encounter and sensory perception and offers plenty of opportunity to stimulate vistors and motivate them to interact with one another by looking at art together and then getting creative themselves.
      Induction loop available at the audio guide stand.

      http://www.khm.at/en/learn/kunstvermittlung/inclusive-art-education

ウィーン大学

Universitätsring 1
1010 Vienna
  • 営業時間

    • 月, 06:00 - 22:00
    • 火, 06:00 - 22:00
    • 水, 06:00 - 22:00
    • 木, 06:00 - 22:00
    • 金, 06:00 - 22:00
    • 土, 07:00 - 19:00
    • Closed on Sundays and public holidays

フンデルトヴァッサーハウス

Kegelgasse 37-39
1030 Vienna

ウィーン国立オペラ座 (Wiener Staatsoper)

Opernring 2
1010 Vienna
  • バリアフリー

    • サブエントランス
      • 2 階段 (片開き戸 87 cm 広い)
    • 駐車場 メインエントランス
      • 身障者用駐車スペースあり
        Operngasse, Opernring intersection
    • エレベーターあり
      • ドア 80 cm 広い
    • その他
      • 盲導犬同伴可
      • 22 車椅子用スペースあり (4 in the stalls/orchestra, 18 seats in the gallery as needed)
      • バリアフリーの入口付き障害者用トイレあり
    • 障害者向け特別サービス

      Tours in ten languages, prior notification for wheelchair users necessary (Tel. +43 1 514 44–2606). Language display.

    • 注記

      Portable ramps available for steps inside building.
      To reserve wheelchair and companion seats for performances, tel. +43 1 514 44-2653 (Mo-Fri, 9.00 am – 4.00 pm)

セッセシオン

Friedrichstraße 12
1010 Vienna
  • ウィーンカード

    • ウィーンカードのメリット: -0%

      Special Offer:

      Free audioguide or guided tour

      Additional information on the offer:

      Overview tour every Saturday, 11 a.m. in English or individual visit with an audioguide (German, English, French, Italian, Polish, Serbian, Spanish, Turkish).
      Savings: 3€

  • 営業時間

    • 火, 10:00 - 18:00
    • 水, 10:00 - 18:00
    • 木, 10:00 - 18:00
    • 金, 10:00 - 18:00
    • 土, 10:00 - 18:00
    • 日, 10:00 - 18:00
  • バリアフリー

    • メインエントランス
      • 13 階段 (片開き戸 120 cm 広い)
    • サブエントランス
      • (片開き戸 120 cm 広い)
    • エレベーターあり
      • ドア 80 cm 広い
    • その他
      • 盲導犬同伴可
    • 障害者向け特別サービス

      People with disabilities pay the discounted admission price, companions enjoy free admission. Audio guide free with the Vienna City Card

    • 注記

      Main exhibition rooms accessible by elevator. Access to all exhibition rooms: elevator. Elevator: door width: 80 cm, cabin depth: 105 cm, cabin width: 80 cm. Beethoven Frieze (basement): elevator. Drawing Room: 24 steps.


ウィーン市庁舎 (Wiener Rathaus)

Friedrich-Schmidt-Platz 1
1010 Vienna
  • 料金

    • ガイドツアー 無料
  • ガイドツアー

  • バリアフリー

    • メインエントランス
      • (片開き戸 92 cm 広い)
      • スロープ 545 cm 長い , 47 cm 高い
    • 駐車場 メインエントランス
      • 身障者用駐車スペースあり
        on Lichtenfelsgasse, Felderstrasse
    • エレベーターあり
    • その他
      • 盲導犬同伴可
      • バリアフリーの入口付き障害者用トイレあり
    • 障害者向け特別サービス

      Multimedia guides in Austrian and English sign language are available free of charge upon presentation of an official photographic form of ID (passport, identity card, driver’s license).

    • 注記

      Elevator near stair no. 7: door width: 92 cm, cabin depth: 240 cm, cabin width: 130 cm, passage to elevator: 110 cm.
      Elevator near stair no. 8: door width: 92 cm, passage to elevator: 88 cm, cabin width: 110 cm, cabin depth 210 cm.
      Wheelchair-accessible restroom / changing room (near stair no. 8).

オーストリア造幣局ショップ

Am Heumarkt 1
1030 Vienna

ワイナリー・コベンツル

Am Cobenzl 96
1190 Vienna
  • 注記

  • 営業時間

    • 月 - 金, 07:00 - 12:00
    • 月 - 水, 13:00 - 17:00
    • 木, 13:00 - 16:00
    • 別途日時予約可能

  • ガイドツアー

    • by arrangement

  • バリアフリー

    • メインエントランス
      • 段差なし (引き戸式自動ドア )
    • 駐車場 メインエントランス
      • 身障者用駐車スペースあり
    • その他
      • 盲導犬同伴可
      • バリアフリーの入口付き障害者用トイレあり

オーストリア造園博物館 (Österreichisches Gartenbaumuseum) Austrian Horticultural Museum

Siebeckstraße 14
1220 Vienna
  • 営業時間

    • All year round, except on public holidays 月 - 金, 08:00 - 15:00
    • 4月〜10月の第一木曜日は18時まで開園、他の曜日は事前予約要

ウィーン大学付属植物園

Mechelgasse / Prätoriusgasse
1030 Vienna
  • バリアフリー

    • メインエントランス
      • 段差なし
    • その他
      • 盲導犬同伴可
      • バリアフリーの入口付き障害者用トイレあり

中央墓地 (Zentralfriedhof)

Simmeringer Hauptstraße 234
1110 Vienna
  • 営業時間

    • 03 11月 ~ 下旬 2月
      • 毎日, 08:00 - 17:00
    • 3月
      • 毎日, 07:00 - 18:00
    • 4月 ~ 9月
      • 毎日, 07:00 - 19:00
    • 10月 ~ 02 11月
      • 毎日, 07:00 - 18:00
  • バリアフリー

    • メインエントランス
      • 段差なし
    • その他
      • 盲導犬同伴可
      • バリアフリーの入口付き障害者用トイレあり
    • 注記

      Honorary tombs: Main Entrance (2nd Gate, access by car possible on the blue paths), free with ID. One can apply for the access card at the Infopoint (2nd Gate). Wheelchair-accessible restroom accessible with "Euro-Key" near Hall 3, in the cemetery church and at the cemetery office (ramp), gravel paths.

葬儀博物館

Simmeringer Hauptstraße 234, Tor 2
1110 Vienna
  • ウィーンカード

    • ウィーンカードのメリット: -22%

      Additional information on the offer:

      Standard ticket price: 9€

  • 営業時間

    • 木, 10:00 - 16:00
    • Guided tours are not possible on Thursdays. Mondays and Wednesdays are reserved exclusively for guided tours (10:00 and 13:00 by appointment for groups of 15 or more). Fixed guided tours every 1st Saturday (10:00 and 13:00), except on public holidays.

  • バリアフリー

    • メインエントランス
      • 12 階段 (両開き戸 )
        Ramp: 6 % incline with intermediate landings of 120 cm length, wall opening of 160 cm and a passageway opening of 144 cm (from railing to railing);
    • その他
      • 盲導犬同伴可
      • バリアフリーの入口付き障害者用トイレあり
    • 注記

      Alternatively to the ramp: 12 steps 14.66 / 35 cm, wall opening 160 cm, handrail on both sides 144 cm, passageway opening 144 cm;

ヒルシュシュテッテン植物園 (Blumengärten Hirschstetten)

Quadenstraße 15
1220 Vienna
  • 営業時間

    • 19 3月 ~ 13 10月
    • 木 - 日, 09:00 - 18:00
    • 冬期はパルメンハウス(木曜〜日曜、10〜18時)のみ営業。

シェーンブルン動物園 入口ヒーツィング門/ヒーツィンガーハウプトシュトラーセ

Schönbrunner Schlosspark
1130 Vienna
  • ウィーンカード

    • ウィーンカードのメリット: -15%

      Additional information on the offer:

      Standard ticket price: 27€ /
      Savings: 4€

  • 営業時間

    • 1月
      • 毎日, 09:00 - 16:30
    • 2月
      • 毎日, 09:00 - 17:00
    • 3月
      • 毎日, 09:00 - 17:30
    • 4月 ~ 9月
      • 毎日, 09:00 - 18:30
    • 10月 ~ 12月
      • 毎日, 09:00 - 16:30
      • ACHTUNG: Bis zur Umstellung auf die Winterzeit gelten im Oktober die September-Öffnungszeiten
  • バリアフリー

    • メインエントランス
      • 段差なし (片開き戸 )
    • 駐車場 メインエントランス
      • 身障者用駐車スペースあり
        at Elisabethallee, entrance Tirolerhof
    • その他
      • 盲導犬同伴可
      • バリアフリーの入口付き障害者用トイレあり
    • 障害者向け特別サービス

      Tours for visitors with disabilities and special needs on request.

    • 注記

      Access to buildings and enclosures without steps or via ramp.

シュヴァルツェンベルグ公園

Exelbergstraße/Höhenstraße
1170 Vienna

ヴィラ・エルプセ オーガニック蜂蜜園

Franz-Graßler-Gasse 16
1230 Vienna
記事を評価する

ご関心をお持ちと思われる内容